Kurdische Liebeslieder
Von Dengbêj-Klagen bis zu modernen Balladen: das Liebesrepertoire der kurdischen Musik.
Die Liebe ist das älteste Thema des kurdischen Liedes, und die Tradition kennt jedes Register: Lobpreis, Sehnsucht, Bitte und Verlust. Dieser Guide führt durch das Liebesrepertoire, wie es auf Kurdimusic dokumentiert ist, von den vielen Namen der Geliebten (Dîlber, Esmer, Kew) bis zu den großen Epen, in denen die Liebe am Berg endet. Für die langsamen Stunden: die modernen Poeten; für die Tanzfläche: die Refrains, auf die jeder antwortet.
Ay Dîlberê
Die Herzensräuberin, in Aram Tigrans Lächeln.
Stran (Lied)Çavreşamîn
Für die Schwarzäugige.
Kilam / stranEsmerê
Strophe um Strophe der Bewunderung.
KilamKewê
Die Geliebte als Rebhuhn: das zarteste Bild.
LamentMegrî Megrî
Trost, wenn die Liebe trösten muss.
Epic (destan)Siyabend û Xecê
Das Epos: Liebe gegen die Welt.
Epic (destan)Memê Alan
Mem und Zîn, die nationale Liebesgeschichte.
Contemporary Kurmancî singer and poetMem Ararat
Der heutige Poet der langsamen Stunden.